Only Murders in the Building vola a Londra per la sesta stagione: come per altre popolari serie tv a stelle e strisce tipo White Lotus, che sarà girato in Francia, o Emily in Paris, condivisa tra Parigi, Roma e Venezia, le avventure del terzetto di improvvisati detective dell’Arconia Building di New York stanno per trasferirsi nel Vecchio Continente. Con lo spostamento delle riprese all’estero, Only Murders si unisce alla serie di produzioni hollywoodiane che hanno sfidato Donald Trump e la sua minaccia – finora rimasta solo sulla carta – di imporre dazi del 100% su film e serie realizzate all’estero. Con Martin Short (Oliver), Steve Martin (Charles-Haden) e Selena Gomez (Mabel) protagonisti accanto a un cast arricchito più o meno occasionalmente da Meryl Streep, Reese Whitherspoon, Tina Fey, Christoph Waltz, Dianne Wiest e Da’Vine Joy Randolph, il thriller semicomico creato da John Hoffman ha avuto finora radici profondamente newyorchesi, in un enorme palazzo Beaux Art che esiste veramente, il Belnord, che occupa un intero isolato della 86/a strada tra Broadway e Amsterdam Avenue e negli anni è stato casa per attori, artisti e musicisti. Only Murders è stato dunque l’equivalente di un ‘cozy mistery’ – quel sottogenere tipicamente britannico di detective story in cui sesso e violenza avvengono offstage, l’investigatore è un dilettante e sia delitto che indagine avvengono nel microcosmo di una piccola comunità socialmente connessa – ma ambientato nell’Upper West Side.
Fino all’ultima puntata della quinta stagione, che si è chiusa ieri su Hulu, tutte le vittime sono state uccise all’interno del condominio. Non l’ultima però, che ci arriva da fuori, ma, aggrappandosi con la mano coperta di sangue, al cancello dell’Arconia impone ai tre aspiranti Sherlock Holmes di accollarsi il caso, spostandosi nel suo paese di origine, il Regno Unito. Selena Gomez ha confermato il trasloco: “Sembra che la nostra famiglia vada a Londra”, ha scritto l’attrice sul suo profilo Instagram, mentre Hoffman ha spiegato a Variety la ragione del trasferimento oltre l’Atlantico: “Tutto è partito da un podcast basata a Londra. Ed è così che ci spostiamo a Londra, la capitale del mistery writing. È la terra di Agatha Christie e Arthur Conan Doyle che noi combiniamo alle avventure dei nostri podcaster”, ha spiegato: “Fondere questi aspetti nella patria del cozy mystery è stata un’idea davvero irresistibile”.
Riproduzione riservata © Copyright ANSA
